Este estudo caracteriza a ultramorfologia da nervura estridulatória e o som de chamado de duas populações de Eneoptera surinamensis (De Geer, 1773) de Foz do Iguaçu, Paraná e Rio Claro, São Paulo, distantes cerca de mil quilômetros. Os dentes que compõem a nervura estridulatória têm forma de concha, os maiores presentes na região mediana da fileira, reduzindo gradualmente de tamanho em direção às extremidades. Os espécimes de Foz do Iguaçu têm a nervura estridulatória com 1,89 mm ± 0,15 de comprimento, 82 ±9,8 dentes, sendo 43,76 ± 5,94 (n=15) por milímetro, enquanto os de Rio Claro 1,96 ± 0,19 mm de comprimento, 87 ± 9,81 dentes e 44,52 ± 4,61 dentes por mm (n=15). As diferenças observadas entre as populações não são estatisticamente significantes. O som de chamado é composto por um trill contínuo que alterna dois conjuntos de notas, com padrões temporais distintos.

This study characterizes the calling song and ultramorphology of the stridulatory file of two geographically isolated populations of the tropical bush cricket Eneoptera surinamensis (De Geer, 1773) from city of Foz do Iguaçu, state of Paraná, and town of Rio Claro, state of São Paulo, Brazil, distant 1,000 Km from each other. The teeth are shell-shaped, the larger ones are distributed in the medium region of the file, decreasing gradually in size towards the edges. Specimens from Foz do Iguaçu have a file with 82 ± 9.8 teeth, length=1.89 mm ± 0.15 with 43.76 ± 5.94 teeth per mm (n=15). Specimens from Rio Claro present a file with 87 ± 9.81, length=1.96 ± 0.19 mm with 44.52 ± 4.61 teeth per mm (n=15). Statistical differences found between the two populations are not significant. The calling song is an uninterrupted trill that alternates two sets of notes distinct for its temporal features.

Este trabalho relata a morfologia e distribuição de microespinhos no piloro de diplópodos, uma vez que estas são estruturas importantes presentes ao longo do trato digestório dos artrópodos. A morfologia da superfície interna do piloro de Pseudonannolene tricolor Brolemann, 1901 e Rhinocricus padbergi Verhoeff, 1938 foi analisada por meio de MEV. Pseudonannolene tricolor apresenta duas regiões pilóricas morfologicamente distintas: anterior e posterior. A primeira região caracteriza-se pela presença de finos microespinhos que aumentam em número e tamanho em direção a porção posterior; a segunda região apresenta microespinhos pequenos, de formato triangular, distribuído em pequenas placas. O piloro de R. padbergi não apresenta regiões diferenciadas; a porção anterior caracteriza-se por microespinhos agrupados em placas, os quais decrescem em número e aumentam em tamanho, em direção ao íleo.

The aim of this paper is to report the morphology and distribution of microspines in diplopods pylorus, as these are important structures present along the alimentary tract of arthropods. The morphology of the internal surface of the pylorus of Pseudonannolene tricolor Brolemann, 1901 and Rhinocricus padbergi Verhoeff, 1938 was analyzed by SEM. Pseudonannolene tricolor presents two morphologically distinct pyloric regions: anterior and posterior. The first region is characterized by the presence of thin microspines that increase in number and size towards the posterior portion; the second region presents smaller and triangular-shaped microspines distributed throughout small plates. The pylorus of R. padbergi does not present differentiated regions; the anterior portion is characterized by microspines grouped in plates that decrease in number and increase in size towards the ileum.